quinta-feira, 2 de outubro de 2008

O Paciente Inglês (The English Patient) - 1996


Torrent E Legenda


No final da 2ª Guerra Mundial, em um hospital da Itália, a enfermeira canadense, Hana, cuida de um desconhecido piloto de avião que se encontra sem memória e desfigurado pelas queimaduras que sofrera num acidente aéreo. Por falta de identificação, ele é apenas conhecido como o 'paciente inglês'. Quando todos têm que deixar o hospital, Hana se oferece para ficar e cuidar dele, já que ele não tem as mínimas condições que lhe permitam ser removido.
Eles se instalam nas ruínas de um mosteiro, onde ela improvisa um hospital provisório. Pouco tempo depois, a eles juntam-se dois especialistas em desarmamento de bombas e um homem misterioso chamado Caravaggio. Ela cuida dele com carinho, talvez por se lembrar de outros homens que ela chegou a amar e que perderam suas vidas durante a guerra.
Hana sente-se atraída por um dos especialistas em bombas, o tenente indiano de nome Kip. Mas, à medida que ela o observa arriscando sua vida em seu trabalho de desarmamento de minas terrestres, tem receio de que ele venha a ser mais um homem em sua vida a morrer. Ela pensa: 'Todo homem que se aproxima de mim, morre'.
Nesse meio tempo, as lembranças de seu paciente começam a voltar em 'flashes'. Ele não é inglês, e sim, um conde húngaro chamado Laszlo de Almásy. Antes da guerra, esteve no Egito, onde trabalhou como piloto para a Real Sociedade Geográfica do Reino Unido. Em seu trabalho, ele voava sobre o deserto, produzindo mapas que seriam usados em pesquisas. Na frenética vida social do Cairo, conheceu uma mulher casada, Katharine Clifton, por quem se apaixonou. Em outro 'flash', ele se recorda que, participando de uma expedição no deserto, quando Geoffrey, marido de Katharine, se viu obrigado a se ausentar, os dois ficaram mais perto um do outro. Após sobreviverem a uma forte tempestade de areia, eles se entregaram a uma tórrida paixão. Todos esses 'flashes' são aos poucos colocados pelo homem que está morrendo, enquanto a enfermeira cuida dele, às vezes o beija, limpa sua pele queimada, e tenta cicatrizar suas próprias feridas de guerra.

Nenhum comentário: